Французско-русский политехнический словарь - quille
Связанные словари
Перевод с французского языка quille на русский
quille
f
киль
quille de ballastquille de bouchainquille latérale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) кегляjeu de quilles — игра в кеглиcomme un chien dans un jeu de quilles — невпопад, некстати; не вовремя••prendre son sac et ses quilles разг. — навострить лыжи, дать тягу2) разг. нога3) воен. арго демобилизацияavoir {tenir} la quille, être de la quille — 1) демобилизоваться 2) освободиться (от дежурства, от работы)vive {vivement} la quille прост. — скорее бы была демобилизация4) арго выход из тюрьмы5) высокая узкая бутылкаII f мор.кильla quille en l'air — вверх дномquille de roulis — боковой кильIII f разг. уст.девчонка ...Новый французско-русский словарь
2.
fêtre planté là comme une quille — см. être planté là comme un balloten quilles'abattre comme une quilleavoir la quilleen avoir entre les quillesen avoir plein les quillesêtre de la quilleêtre sur ses quillesfaire les quillesjouer des quillesrenverser les quillesvivement la quille!abatteur de quilless'abattre comme une quillecomme un chien dans un jeu de quillesgare les quilles!recevoir qn comme un chien dans un jeu de quillesle sac et les quillesgrand tombeur de quilles ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 808 | |
2 | 731 | |
3 | 521 | |
4 | 511 | |
5 | 471 | |
6 | 392 | |
7 | 365 | |
8 | 356 | |
9 | 333 | |
10 | 314 | |
11 | 290 | |
12 | 289 | |
13 | 281 | |
14 | 269 | |
15 | 267 | |
16 | 262 | |
17 | 262 | |
18 | 257 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |